關於我們 ABOUT US
我們是一對從香港蒙神帶領來到英國的宣教士夫妻。2013年最後一天，我們帶著兩個女兒踏上英國這片土地，回應上帝的呼召，投身華人福音事工。起初六年半在劍橋華人教會服事，與弟兄姊妹一同經歷成長與建立。 2020年7月，在禱告中順服神的帶領，我們離開劍橋，8月加入基督教華僑佈道會（COCM）成為宣教士，被差派到高徹斯特華人基督教會服事，同時繼續支援彼得堡華人基督教會的事工。 自2023年12月起，我們開始在切姆斯福德開展福音工作，並於2025年12月正式成立 COCM 屬下的切姆斯福德華人福音教會。 一路走來，我們深信是主親自引領，在不同城市開路，使更多在英華人家庭得聞福音、建立教會。
We are a missionary couple from Hong Kong, led by God to serve in the United Kingdom. On the last day of 2013, together with our two daughters, we arrived in the UK in response to God’s calling to serve among the Chinese community. For the first six and a half years, we ministered at the Cambridge Chinese Christian Church, growing and building up the congregation alongside our brothers and sisters. In July 2020, after much prayer and in obedience to God’s leading, we left Cambridge. In August, we joined the Chinese Overseas Christian Mission (COCM) as missionaries and were sent to serve at the Colchester Chinese Christian Church, while continuing to support the ministry of the Peterborough Chinese Christian Church. Since December 2023, we have begun evangelistic work in Chelmsford, and in December 2025, the Chelmsford Chinese Gospel Church was formally established under COCM. Throughout this journey, we are deeply convinced that it is the Lord Himself who has led us and opened doors in different cities, so that more Chinese families in the UK may hear the gospel and local churches may be established.
COCM 網址 Website：https://www.cocm.org.uk/
COCM 華人移居英國熱線 Chinese to UK Hotline： +44 7835 711399
(協助聯繫和介紹教會，以及解答基本英國生活問題)
高徹斯特華人基督教會網址 Colchester Chinese Christian Church Website：
https://colchesterccc.wixsite.com/chinesechurch
彼得堡華人基督教會網址 Peterborough Chinese Christian Church Website：https://peterboroughccc.wixsite.com/ministry
切姆斯福德華人福音教會網址 Chelmsford Chinese Gospel Church Website：https://chelmsfordcgc.wixsite.com/chinesechurch
COCM 活水電台廣東話節目「相聚半粒鐘」連結 Living Water Cantonese Podcast：https://anchor.fm/cocmlivingwater-cantonese
https://www.youtube.com/playlist?list=PLa06z0-WRQzF5Y-I236kNA8_7ndq_JKH2