top of page
chineseukchristian

詩篇 114

Updated: Feb 21, 2021

詩篇 114 (新標點和合本)

逾越節之歌

1以色列出了埃及 雅各家離開說異言之民; 2 那時,猶大為主的聖所, 以色列為他所治理的國度。 3 滄海看見就奔逃; 約旦河也倒流。 4 大山踴躍,如公羊; 小山跳舞,如羊羔。 5 滄海啊,你為何奔逃? 約旦哪,你為何倒流? 6 大山哪,你為何踴躍,如公羊? 小山哪,你為何跳舞,如羊羔? 7 大地啊,你因見主的面, 就是雅各上帝的面,便要震動。 8 他叫磐石變為水池, 叫堅石變為泉源。

注:詩篇113篇至118篇被稱為「哈利路詩篇」(Hallel Psalms),也稱為「埃及讚美詩 Egyptian Hallel」。新約時代的猶太人在吃逾越節筵席時要唱頌「哈利路詩篇」。主耶穌和門徒吃完最後的晚餐,「他們唱了詩,就出來,往橄欖山去」(馬可福音14:26;馬太福音26:30),所唱的就是這些詩篇。

思考問題:

1) 第1節背後的故事你知道嗎﹖為什麼以色列人在埃及地四百年仍沒有被同化﹖(參考創世記46:33-34)

2) 第2節在出埃及時代是事實抑或仍只是期望﹖

3) 第3及5節背後的故事你知道嗎﹖(參考 出埃及記14章 及 約書亞記3章)

4) 第4及6節背後的故事你知道嗎﹖(參考 出埃及記19章)

5) 第8節背後的故事你知道嗎﹖(參考 出埃及記17章 及 民數記20章)

0 views0 comments

Recent Posts

See All

詩篇 128

詩篇 128 (新標點和合本) 上行之詩。 順從耶和華的賞報 1 凡敬畏耶和華、 遵行他道的人便為有福! 2 你要吃勞碌得來的; 你要享福,事情順利。 3 你妻子在你的內室,好像多結果子的葡萄樹; 你兒女圍繞你的桌子,好像橄欖栽子。 4...

詩篇 127

詩篇 127 (新標點和合本) 所羅門上行之詩。 稱頌上帝的良善 1 若不是耶和華建造房屋, 建造的人就枉然勞力; 若不是耶和華看守城池, 看守的人就枉然警醒。 2 你們清晨早起,夜晚安歇, 吃勞碌得來的飯,本是枉然; 惟有耶和華所親愛的,必叫他安然睡覺。 3...

詩篇 126

詩篇 126 (新標點和合本) 上行之詩。 被擄歸回者的歡樂 1 當耶和華將那些被擄的帶回錫安的時候, 我們好像做夢的人。 2 我們滿口喜笑、 滿舌歡呼的時候, 外邦中就有人說: 耶和華為他們行了大事! 3 耶和華果然為我們行了大事, 我們就歡喜。 4...

Comments


Commenting has been turned off.
bottom of page