top of page
  • chineseukchristian

詩篇 115

Updated: Feb 21, 2021

詩篇 115 (新標點和合本)

獨一真神

1 耶和華啊,榮耀不要歸與我們, 不要歸與我們; 要因你的慈愛和誠實歸在你的名下! 2 為何容外邦人說: 他們的上帝在哪裏呢? 3 然而,我們的上帝在天上, 都隨自己的意旨行事。 4 他們的偶像是金的,銀的, 是人手所造的, 5 有口卻不能言, 有眼卻不能看, 6 有耳卻不能聽, 有鼻卻不能聞, 7 有手卻不能摸, 有腳卻不能走, 有喉嚨也不能出聲。 8 造他的要和他一樣; 凡靠他的也要如此。 9 以色列啊,你要倚靠耶和華! 他是你的幫助和你的盾牌。 10 亞倫家啊,你們要倚靠耶和華! 他是你們的幫助和你們的盾牌。 11 你們敬畏耶和華的,要倚靠耶和華! 他是你們的幫助和你們的盾牌。 12 耶和華向來眷念我們; 他還要賜福給我們: 要賜福給以色列的家, 賜福給亞倫的家。 13 凡敬畏耶和華的,無論大小, 主必賜福給他。 14 願耶和華叫你們 和你們的子孫日見加增。 15 你們蒙了造天地之耶和華的福! 16 天,是耶和華的天; 地,他卻給了世人。 17 死人不能讚美耶和華; 下到寂靜中的也都不能。 18 但我們要稱頌耶和華, 從今時直到永遠。 你們要讚美耶和華!

注:詩篇113篇至118篇被稱為「哈利路詩篇」(Hallel Psalms),也稱為「埃及讚美詩 Egyptian Hallel」。新約時代的猶太人在吃逾越節筵席時要唱頌「哈利路詩篇」。主耶穌和門徒吃完最後的晚餐,「他們唱了詩,就出來,往橄欖山去」(馬可福音14:26;馬太福音26:30),所唱的就是這些詩篇。本篇詩篇有可能是寫於被擄回歸、重建聖殿之後。

思考問題:

1) 詩人在第1節為什麼要兩次求上帝不要讓「榮耀」歸與他自己﹖

2) 第2-8節如何描述不信上帝、卻敬拜偶像的人的無知﹖

3) 第9-11節及12-13節都提到「以色列」(或以色列的家)、「亞倫家」(或亞倫的家)及「敬畏耶和華的」,他們分別是指什麼人﹖

4) 第16節「地,他卻給了世人」是什麼意思﹖(參考 創世記1章26-28節) 你認為今天這仍是事實嗎﹖

5) 第17節的「死人」是指真的死去了的人嗎﹖抑或是另有所指﹖

1 view0 comments

Recent Posts

See All

詩篇 128

詩篇 128 (新標點和合本) 上行之詩。 順從耶和華的賞報 1 凡敬畏耶和華、 遵行他道的人便為有福! 2 你要吃勞碌得來的; 你要享福,事情順利。 3 你妻子在你的內室,好像多結果子的葡萄樹; 你兒女圍繞你的桌子,好像橄欖栽子。 4...

詩篇 127

詩篇 127 (新標點和合本) 所羅門上行之詩。 稱頌上帝的良善 1 若不是耶和華建造房屋, 建造的人就枉然勞力; 若不是耶和華看守城池, 看守的人就枉然警醒。 2 你們清晨早起,夜晚安歇, 吃勞碌得來的飯,本是枉然; 惟有耶和華所親愛的,必叫他安然睡覺。 3...

詩篇 126

詩篇 126 (新標點和合本) 上行之詩。 被擄歸回者的歡樂 1 當耶和華將那些被擄的帶回錫安的時候, 我們好像做夢的人。 2 我們滿口喜笑、 滿舌歡呼的時候, 外邦中就有人說: 耶和華為他們行了大事! 3 耶和華果然為我們行了大事, 我們就歡喜。 4...

Comments


Commenting has been turned off.
bottom of page