top of page
chineseukchristian

詩篇 119:49-56

Updated: Feb 21, 2021

詩篇 119:49-56 (新標點和合本)

因耶和華的律法而安穩

49 求你紀念向你僕人所應許的話, 叫我有盼望。 50 這話將我救活了; 我在患難中,因此得安慰。 51 驕傲的人甚侮慢我, 我卻未曾偏離你的律法。 52 耶和華啊,我紀念你從古以來的典章, 就得了安慰。 53 我見惡人離棄你的律法, 就怒氣發作,猶如火燒。 54 我在世寄居, 素來以你的律例為詩歌。 55 耶和華啊,我夜間紀念你的名, 遵守你的律法。 56 我所以如此, 是因我守你的訓詞。

注:本詩是聖經中篇幅最長的一章,但卻只談論一個主題:上帝的話語。詩人巧妙地運用字母詩的結構,淋漓盡致地表達了「惟喜愛耶和華的律法」(1:1)的禱告和默想:

1. 本詩分為22段、每段8節,希伯來文22個字母依次作為每段8節共同的首字母,易於歌唱、背誦。

2. 本詩原文用了「律法」(1節)、「法度」(2節)、「訓詞」(4節)、「律例」(5節)、「命令」(6節)、「判語」(7節)、「話」(9節)、「應許」(81節)等8個同義詞來描述上帝的話語,只有六節(84、90、91、121、122、132節)沒有提到上帝的話語。

3. 本詩原文24次提到上帝的名字,除了四節經文(1-3、115節),每節的傾述對象都是上帝。

4. 本詩闡明,人對上帝話語正確的反應是喜樂(14、16、24、35、47節)、愛慕(103、114、131、132節)和敬畏(120、161節)。

5. 本詩闡明,上帝的話語能賜給人自由(32、45、96、133節)、亮光(105、130節)、生命(25、50、88、93、107、144、149、154、156、159節)和平安(23、49、50、76、89-92、95、114、116、165節)。

思考問題:

1) 你知道上帝對你有什麼「應許的話」嗎﹖這些「應許的話」又能叫你「有盼望」、「得安慰」、甚至將你「救活了」嗎﹖(49-50節)

2) 被人「侮慢」卻「未曾偏離你(上帝)的律法」,容易嗎﹖甚樣才可以做得到﹖ (51節)

3) 為什麼「我紀念你(上帝)從古以來的典章,就得了安慰」﹖這「安慰」從何而來﹖(52節)

4) 「以你(上帝)的律例為詩歌」是什麼意思﹖(54節)

5) 「夜間紀念你(上帝)的名,遵守你(上帝)的律法」跟日間有沒有分別﹖(55節)

0 views0 comments

Recent Posts

See All

詩篇 128

詩篇 128 (新標點和合本) 上行之詩。 順從耶和華的賞報 1 凡敬畏耶和華、 遵行他道的人便為有福! 2 你要吃勞碌得來的; 你要享福,事情順利。 3 你妻子在你的內室,好像多結果子的葡萄樹; 你兒女圍繞你的桌子,好像橄欖栽子。 4...

詩篇 127

詩篇 127 (新標點和合本) 所羅門上行之詩。 稱頌上帝的良善 1 若不是耶和華建造房屋, 建造的人就枉然勞力; 若不是耶和華看守城池, 看守的人就枉然警醒。 2 你們清晨早起,夜晚安歇, 吃勞碌得來的飯,本是枉然; 惟有耶和華所親愛的,必叫他安然睡覺。 3...

詩篇 126

詩篇 126 (新標點和合本) 上行之詩。 被擄歸回者的歡樂 1 當耶和華將那些被擄的帶回錫安的時候, 我們好像做夢的人。 2 我們滿口喜笑、 滿舌歡呼的時候, 外邦中就有人說: 耶和華為他們行了大事! 3 耶和華果然為我們行了大事, 我們就歡喜。 4...

Commenti


I commenti sono stati disattivati.
bottom of page