相約在主裡 We'll meet again in the Lord 中英文版

詩集：讚美詩歌1218首，1202

YouTube Cover: https://youtu.be/O0y_ECE5yQw

[Verse 1]

我們相約在主裡

We'll meet again in the Lord

共同生活常相憶

Live together and care for one another

我們相約在主裡

We'll meet again in the Lord

將來有一天要再歡聚

We'll meet one day in the future

[Verse 2]

回憶過去日子裡

Remember the past good old days

縱有歡笑也有哭泣

There is laughter and there are tears

捨不得要告訴你

I am reluctant to tell you

在主的愛裡我等著你

In the love of God I wait for you

[Chorus 1]

在主裡祝福你

Bless you in the Lord

我在主裡思念你

I'll miss you in the Lord

願主帶領你

May the Lord lead you

進入迦南地

Into the Land of Canaan

[Chorus 2]

噢！在主裡祝福你

Oh! Bless you in the Lord

我在主裡思念你

I'll miss you in the Lord

願主賜給你

May the Lord give you

豐富的奶與蜜

Rich milk and honey

[Chorus 3]

你可不要忘記

Please don't ever forget

我們相約在主裡

We'll meet again in the Lord

記得我們相約在主裡

Remember that we'll meet again in the Lord