Credit to 團契遊樂園
曲、詞：亞薩
[Verse 1]
這樣的愛 這樣高深的愛
This kind of love, this kind of deep love
遠至亙古不變直到未來
remain unchanged from past to eternal
降生人世內 彰顯神的愛
Coming down to earth, manifest God’s love
接近人群抹去病困悲哀
Approach the crowd to wipe out sorrow
[Verse 2]
這樣的愛 甘願犧牲的愛
This kind of love, readily sacrificed
這愛傾出寶血贖我回來
He poured out His blood to redeem me
捨身除障礙 血盡流的愛
Sacrifice His life, bridging God and man
世上無人如同這份愛
There is no one in this world like this
[Verse 3]
這樣的愛 這份一生的愛
This kind of love, this love that lasts for life
這愛永測不透但很精彩
This love is unpredictable but wonderful
祢竟住我內 空虛已不再
You live within me, no more emptiness
晝夜同行從來沒有分開
Walk with me in day and night
[Verse 4]
這樣的愛 傾盡一生的愛
This kind of love, this love lasts eternally
縱有困苦厄困也不更改
Will never change even when there’s hardship
世間無替代 這情和這愛
Nothing can replace this kind of love
傾出一生報答這份愛
I will spend my life repay this love
[Chorus 1]
我的主恩深比海更深
My Lord’s grace deeper than the sea
這份愛解我心中罪困
And this love relieves sins in my heart
淒清中伴我同行 孤單中伴我前行
Walk with me when is sorrow, also when I feel lonely
這份情仍是最真
This love is still most true
[Chorus 2]
我的主恩高比天更高
My Lord’s grace higher than the sky
這份愛今我竟可遇到
Can’t believe that I could meet such love
漆黑中沒有迷途 幽谷中是我路途
Won’t get lost in the darkness, my journey is in the valley
這份情難以盡訴
This love is hard to explain
Comments